ទំព័រ បន្ទាប់[64] (១០៦[0] )
ជា ផ្នែក
របស់[62]
និក្ខេបបទ
(ថ្នាក់បណ្ឌិត)
ដំបូង[1] ។
ចំណងជើង[155] នៃ
និក្ខេបបទ
នេះ
ជា៖
ការស៊ើបអង្កេត[26] អំពី[5]
ប្រតិកម្ម(
គីមី
)ច្រើន[29] ពី[6]
អាស៊ីត[16]
ដេអ៊ីដ្រូ
អាស្កប៊ិច[2]
និង
អាស៊ីត[16]
ឌីសេតូ
ហ្គូឡូនិច[63]
ដោយ មាន ជំនួយ ពី[78]
ការសិក្សាស្ប៉ិច[7]
ក្រហមអាំងប្រា[18] (IR)
ដែល ត្រូវ បាន ជួយ ជាមួយ កុំព្យូទ័រ
(ភាសា អាល្លឺម៉ង់)
ការតែង
ត្រូវ បាន បង្ហាញ
ដោយ (លោក) ឌេតលេវ
ប៉ាហ្គែល (Detlef Pagel)
(កើតនៅ (ភូមិ) ហឺរម៉ែងស្តែង[30]
(Hermannstein) (ស្រុក[23]
វេស្លារ[27] (Kreis Wetzlar)),
ប្រទេស អាល្លឺម៉ង់)
ទីក្រុង ហ្គីសែន (Giessen / Gießen) 1992 (ឆ្នាំ[127] ១៩៩២)
ទំព័រនេះ ត្រូវ បាន វាយអង្គុលីលេខ[86] និង (ត្រូវ បាន) បកប្រែ[87] ដោយ និង (ត្រូវ បាន) ដាក់ចូល[153] ទៅ បណ្តាញ ទូលាយ ពិភពលោក (world wide web)[154] ជាមួយ[78] ការអនុញ្ញាត[122] រាក់ទាក់ នៃ អ្នកនិពន្ធ[88] © 2021 (ឆ្នាំ[127] ២០១៦)... Entwurf; draft;
"sechaktei-preangochbab " = សេចក្តីព្រាងច្បាប់ ...
Alle rot- und grünfarbenen Wörter sind ungeprüft
All red and green colored words are unproofed
• Beim HTML-Test am 01.12.2017 sind einige Zeichenketten zerrissen worden. Ihre Korrektur erfolgt später ...
• Fußnoten-Verlinkung unfertig
១០៦[0]
៥ (5) សេចក្តីសង្ខេប[3]
ក្នុង បរិមាធិប្បាយ[90] នេះ, ក៏ អុកស៊ីតកម្ម[8] និង រេដុកម្ម[41] ពី[6] ប្រព័ន្ធ[91] រេដុក ពី[6] អាស៊ីត[16] អាស្កប៊ិច[4] និង អាស៊ីត[16] ដេអ៊ីដ្រូអាស្កប៊ិច[2] ក៏ ដែរ អ៊ីដ្រូលីស[57] អាល់កាឡាំង[9] ពី[6] អាស៊ីត[16] ដេអ៊ីដ្រូ អាស្កប៊ិច[2] (DHA) ទៅជា[59] អាស៊ីត[16] ឌីសេតូ ហ្គូឡូនិច (DKG)[63] ត្រូវ បាន វិភាគ ។ ដោយ មាន ជំនួយ ពី[78] ប៉ារ៉ាម៉ែត្រច្រើន[31] បង់ច្រើន[37] , (ពី) ស្ប៉ិចច្រើន[32] ស្តង់ដា[76] និង (ពី) (ស្ប៉ិចច្រើន[32] ) ក្រិត, ដែល ត្រូវ បាន កំណត់ ដោយ ការវាស់វែងច្រើន[33] ក្រហមអាំងប្រា[18] នៅលើ សារធាតុច្រើន[34] , ដែល មាន ក្រុមច្រើន[38] សម្ព័ន្ធ[92] H–O និង C=O, ក៏ វិធីសាស្រ្ត សំរាប់[24] ការសង្កេត ប្រតិកម្មច្រើន[29] ជាមួយនឹង[78] ការសិក្សាស្ប៉ិច[7] ក្រហមអាំងប្រា[18] , ក៏ ដែរ ការបកស្រាយ បាន ទទួល ទំរ សំខាន់ ។
នៅក្នុង បរិបទ នេះ, បញ្ហាច្រើន[35] ពី[6] សេតូ-អេណុល តូតូមេរីស[15] នៅលើ អាសេទីល-អាសេតោន[93] និង (នៅលើ) អាស៊ីតច្រើន[39] (អ៊ីសូ-)អាស្កប៊ិច[4] ត្រូវ បាន វិភាគ ។ ក្រៅពីនេះ វាប្រែចេញ, ថា តម្លៃច្រើន[36] ឫស ការ៉េ[65] ពី[6] មេគុណ រលត់[66] ទាំងស្រុង[67] ពី[6] ម៉ូតច្រើន លំញ័រ[72] O=C លាតសន្ធឹង, ដែល ជា(ដោយ)សមាមាត្រ[94] ទៅនឹង ការផ្លាស់ប្តូរ ច្រើន[95] ពី[6] ម៉ូម៉ង់ ឌីប៉ូល[12], បាន ផ្លាស់ប្តូរ[95] ខ្លួន ដែល ត្រូវ អាច ផ្ទឹម គ្នា ដោយ ការដាក់ជួស ពី[6] ក្រុមច្រើន[38] សម្ព័ន្ធ[92] ដែល នៅ ជិតខាង ។ បាតុភូត អ៊ីដ្រាតកម្ម ពី[6] ក្រុមច្រើន[38] សេតូ ត្រូវ បាន អាច តាម(ដាន) ដោយ ស្ប៉ិចទស្សន៍[7][56][97] ក្រហមអាំងប្រា[18] នៅលើ ម៉ូលេគុល សាមញ្ញ[96] (ប៊ុតាណាល់) ។ ការបកស្រាយ នៅតែ មាន មិនច្បាស់[69] ឯ អាស៊ីតច្រើន[39] ដេអ៊ីដ្រូអាស្កប៊ិច[2] ក្នុង សូលុយស្យុង[28], ដោយសារតែ ផល ច្រើនទៀត ដែល រងឥទ្ធិពល[98] ទៅវិញទៅមក ។ ទោះបីជាយ៉ាងណា[70], រវាង ប៊ី-DHA ក្រាម និង ទំរង់ DHA អ៊ីដ្រាត, ភាពខុសគ្នាច្រើន[71] ច្បាស់ បាន ចេញ(មក) ឯ តំបន់ លំញ័រ[72] នៃ ការពង្រីក[100] H–O និង O=C ។ យ៉ាង ច្បាស់ ដឹតេរ្យ៉ូមកម្ម[68] ក្រុមច្រើន[38] HO[73] បាន មាន ជោគជ័យ[129] ឯ ប៊ី-DHA ។ ទំនាក់ទំនងច្រើន[74] មុខងារ[102] ពី[6] សីតុណ្ហភាព និង pH ជាមួយ[78] ថាមពល[101] ការធ្វើអោយសកម្ម[25] 79.3 kJ / mol[52] ត្រូវ បាន កំណត់ ឯ ដំណើរការ សាប៊ូកម្ម[17] ពី[6] DHA ។ ដោយ មាន ជំនួយ ពី[78] ដំណើរការ ទិន្នន័យ[99] អេឡិចត្រូនិ (DTE / EDP), ត្រូវ បាន អាច បំបែក ស្ប៉ិច[10] ស្តង់ដា[76] ក្រហមអាំងប្រា[18] ឡើងទៅ ចំនួនបី, គឺ ពី[6] DHA, ពី[6] DKG, និង ពី[6] សារធាតុ មួយ ផ្សេងទៀត ដូច រេដុកតូន[40] , ចេញពី[6] សូលុយស្យុងច្រើន[44] D2O ។ តម្លៃ[19] pKa ពី[6] ផលិតផល[103] នៃ ការធ្វើ សាប៊ូ (DKG) , ដែល ត្រូវ បាន ស៊ើបអង្កេត ដោយ មាន[78] អត្រាកម្ម pH និង ការសិក្សាស្ប៉ិច [7] ក្រហមអាំងប្រា[18] , គឺ ស្របតាម តម្លៃច្រើន[36] pKa ស្គាល់[104] ឯ អាស៊ីតច្រើន[39] អុកសូ-កាបូនិច (/ អាស៊ីតច្រើន[39] អុកសូ-កាបុកសុីលិច) ។ ការកកើត[77] CO2 ក្នុង ស្ប៉ិចច្រើន[32] គ្រាប់ ត្រូវ អាច តាមដាន ត្រឡប់ ទៅ DKG ដែល ធ្វើ ដេកាបុកសុីលកម្ម ។ ទោះបីជាយ៉ាងណា[70] DKG នៅតែ មានស្ថិរភាព[48] ណាស់ នៅក្នុង កំហាប់ច្រើន[51] ខ្ពស់ នៅក្នុង សូលុយស្យុង[28] នៅ សីតុណ្ហភាព 37°C[84] ។ ប្រតិកម្មច្រើន[29] នៃ ការបំបែក DKG ត្រូវ បាន ពិនិត្យ[106] ដោយ គុណភាព[107] , បាន ចាប់ ផ្ដើម ពី[6] សូលុយស្យុងច្រើន[44] ស្តុក នៃ DKG , ក៏ នៅក្នុង ចន្លោះ[108] pH ណឺត និង អាល់កាឡាំង[9] ផងដែរ , លើកលែងតែ ដោយមាន[78] ការសិក្សាស្ប៉ិច[7] ក្រហមអាំងប្រា[18] , ទៀត ដោយមាន[78] វិធី ស្ប៉ិចត្រូផូតូម៉ែត្រ , ដោយមាន[78] ការសិក្សាស្ប៉ិច[7] ចំណាំងពន្លឺ[20] , និង ផង ដោយមាន[78] ការសិក្សាស្ប៉ិច [7] រេសូណង់ អេឡិចត្រូ ប៉ារ៉ាម៉ាញ៉េទិច (REP / EPR) ។ សារធាតុ មួយនេះ ក្រហម ទទឹម, ដែល បាន វិវត្ត[113] នៅ តម្លៃ[19] pH ខ្ពស់ ពី[6] ទាំងពីរ DHA និង DKG, ដែល មិន មានស្ថិរភាព[48] ផ្ទុយទៅ[112] ឥទ្ធិពលច្រើន[45] នៃ អាកាស, នេះ ត្រូវ អាច ភ្ជាប់[111] ជាមួយ[78] ដំណើរការច្រើន[47] រ៉ាឌីកាល់ សេរី[110] ។ សញ្ញា[114] EPR មួយ ត្រូវ បាន ប្រទះឃើញ, ដែល សំដៅ ចំពោះ រ៉ាឌីកាល់ R–O● ។
វា ជា បញ្ហា(មួយ), ថា រេដុកម្ម[41] និង អុកស៊ីតកម្ម[8] រងឥទ្ធិពល[98] ដោយ អស្ថិរភាពច្រើន[49] ពី[6] DHA និង DKG ។ អញ្ចឹង[79] , កំហាប់ច្រើន[51] សមមូល[53] ម៉ូល នៃ NADH[80] ធ្វើរេដុកម្ម DHA តែមួយ[54] មិនទាំងស្រុង[55] នៅ ក្នុង ជួរ pH សរីរៈ[115] ដោយ មូលហេតុ នៃ សាប៊ូកម្ម[17] DHA ដែលបន្ថែម ។ អាដូចគ្នា[81] អនុវត្ត ចំពោះ[82] រេដុកម្មច្រើន[42] ដោយ សារធាតុច្រើន[34] ដែល មានផ្ទុក[116] ក្រុម នៃ H–S, សំរាប់[24] ដែល ត្រូវ បាន ប្រទះឃើញ លំដាប់ សរុប[117] ច្បាស់ នៃ ប្រតិកម្ម ស្រដៀងគ្នា ទៅ សាប៊ូកម្ម[17] នៃ DHA ។ ទោះបីជាយ៉ាងណា[70], អន្តរភាព[83] មួយ ដែល បន្ទាប់ មក ប្រតិកម្ម រេដុកម្ម[41] ពិត នៃ DHA, ត្រូវ ត្រួតពិនិត្យ ដោយ ការសិក្សាស្ប៉ិច[7][56] ក្រហមអាំងប្រា[18] ក្នុង ពេល[58] ប្រតិកម្មច្រើន[29] ដោយ ក្រុមច្រើន[38] H–S ។ អសទិសភាពច្រើន[120] ស្ប៉ិចត្រូស្កូពិច[56] ក្រហមអាំងប្រា[18] ច្បាស់ ត្រូវ បាន ប្រទះឃើញ នៅ ប្រតិកម្មច្រើន[29] អុកស៊ីតកម្ម[8] រវាង ស្រលាយច្រើន[85] ដែល មិនអាច ឬ អាច[61] បង្កើតវដ្ត[22] C(6)–O–C(3) ។
៥ (5) សេចក្តីសង្ខេប[3]
ក្នុង បរិមាធិប្បាយ[90] នេះ, ក៏ អុកស៊ីតកម្ម[8] និង រេដុកម្ម[41] ពី[6] ប្រព័ន្ធ[91] រេដុក ពី[6] អាស៊ីត[16] អាស្កប៊ិច[4] និង អាស៊ីត[16] ដេអ៊ីដ្រូអាស្កប៊ិច[2] ក៏ ដែរ អ៊ីដ្រូលីស[57] អាល់កាឡាំង[9] ពី[6] អាស៊ីត[16] ដេអ៊ីដ្រូ អាស្កប៊ិច[2] (DHA) ទៅជា[59] អាស៊ីត[16] ឌីសេតូ ហ្គូឡូនិច (DKG)[63] ត្រូវ បាន វិភាគ ។ ដោយ មាន ជំនួយ ពី[78] ប៉ារ៉ាម៉ែត្រច្រើន[31] បង់ច្រើន[37] , (ពី) ស្ប៉ិចច្រើន[32] ស្តង់ដា[76] និង (ពី) (ស្ប៉ិចច្រើន[32] ) ក្រិត, ដែល ត្រូវ បាន កំណត់ ដោយ ការវាស់វែងច្រើន[33] ក្រហមអាំងប្រា[18] នៅលើ សារធាតុច្រើន[34] , ដែល មាន ក្រុមច្រើន[38] សម្ព័ន្ធ[92] H–O និង C=O, ក៏ វិធីសាស្រ្ត សំរាប់[24] ការសង្កេត ប្រតិកម្មច្រើន[29] ជាមួយនឹង[78] ការសិក្សាស្ប៉ិច[7] ក្រហមអាំងប្រា[18] , ក៏ ដែរ ការបកស្រាយ បាន ទទួល ទំរ សំខាន់ ។
នៅក្នុង បរិបទ នេះ, បញ្ហាច្រើន[35] ពី[6] សេតូ-អេណុល តូតូមេរីស[15] នៅលើ អាសេទីល-អាសេតោន[93] និង (នៅលើ) អាស៊ីតច្រើន[39] (អ៊ីសូ-)អាស្កប៊ិច[4] ត្រូវ បាន វិភាគ ។ ក្រៅពីនេះ វាប្រែចេញ, ថា តម្លៃច្រើន[36] ឫស ការ៉េ[65] ពី[6] មេគុណ រលត់[66] ទាំងស្រុង[67] ពី[6] ម៉ូតច្រើន លំញ័រ[72] O=C លាតសន្ធឹង, ដែល ជា(ដោយ)សមាមាត្រ[94] ទៅនឹង ការផ្លាស់ប្តូរ ច្រើន[95] ពី[6] ម៉ូម៉ង់ ឌីប៉ូល[12], បាន ផ្លាស់ប្តូរ[95] ខ្លួន ដែល ត្រូវ អាច ផ្ទឹម គ្នា ដោយ ការដាក់ជួស ពី[6] ក្រុមច្រើន[38] សម្ព័ន្ធ[92] ដែល នៅ ជិតខាង ។ បាតុភូត អ៊ីដ្រាតកម្ម ពី[6] ក្រុមច្រើន[38] សេតូ ត្រូវ បាន អាច តាម(ដាន) ដោយ ស្ប៉ិចទស្សន៍[7][56][97] ក្រហមអាំងប្រា[18] នៅលើ ម៉ូលេគុល សាមញ្ញ[96] (ប៊ុតាណាល់) ។ ការបកស្រាយ នៅតែ មាន មិនច្បាស់[69] ឯ អាស៊ីតច្រើន[39] ដេអ៊ីដ្រូអាស្កប៊ិច[2] ក្នុង សូលុយស្យុង[28], ដោយសារតែ ផល ច្រើនទៀត ដែល រងឥទ្ធិពល[98] ទៅវិញទៅមក ។ ទោះបីជាយ៉ាងណា[70], រវាង ប៊ី-DHA ក្រាម និង ទំរង់ DHA អ៊ីដ្រាត, ភាពខុសគ្នាច្រើន[71] ច្បាស់ បាន ចេញ(មក) ឯ តំបន់ លំញ័រ[72] នៃ ការពង្រីក[100] H–O និង O=C ។ យ៉ាង ច្បាស់ ដឹតេរ្យ៉ូមកម្ម[68] ក្រុមច្រើន[38] HO[73] បាន មាន ជោគជ័យ[129] ឯ ប៊ី-DHA ។ ទំនាក់ទំនងច្រើន[74] មុខងារ[102] ពី[6] សីតុណ្ហភាព និង pH ជាមួយ[78] ថាមពល[101] ការធ្វើអោយសកម្ម[25] 79.3 kJ / mol[52] ត្រូវ បាន កំណត់ ឯ ដំណើរការ សាប៊ូកម្ម[17] ពី[6] DHA ។ ដោយ មាន ជំនួយ ពី[78] ដំណើរការ ទិន្នន័យ[99] អេឡិចត្រូនិ (DTE / EDP), ត្រូវ បាន អាច បំបែក ស្ប៉ិច[10] ស្តង់ដា[76] ក្រហមអាំងប្រា[18] ឡើងទៅ ចំនួនបី, គឺ ពី[6] DHA, ពី[6] DKG, និង ពី[6] សារធាតុ មួយ ផ្សេងទៀត ដូច រេដុកតូន[40] , ចេញពី[6] សូលុយស្យុងច្រើន[44] D2O ។ តម្លៃ[19] pKa ពី[6] ផលិតផល[103] នៃ ការធ្វើ សាប៊ូ (DKG) , ដែល ត្រូវ បាន ស៊ើបអង្កេត ដោយ មាន[78] អត្រាកម្ម pH និង ការសិក្សាស្ប៉ិច [7] ក្រហមអាំងប្រា[18] , គឺ ស្របតាម តម្លៃច្រើន[36] pKa ស្គាល់[104] ឯ អាស៊ីតច្រើន[39] អុកសូ-កាបូនិច (/ អាស៊ីតច្រើន[39] អុកសូ-កាបុកសុីលិច) ។ ការកកើត[77] CO2 ក្នុង ស្ប៉ិចច្រើន[32] គ្រាប់ ត្រូវ អាច តាមដាន ត្រឡប់ ទៅ DKG ដែល ធ្វើ ដេកាបុកសុីលកម្ម ។ ទោះបីជាយ៉ាងណា[70] DKG នៅតែ មានស្ថិរភាព[48] ណាស់ នៅក្នុង កំហាប់ច្រើន[51] ខ្ពស់ នៅក្នុង សូលុយស្យុង[28] នៅ សីតុណ្ហភាព 37°C[84] ។ ប្រតិកម្មច្រើន[29] នៃ ការបំបែក DKG ត្រូវ បាន ពិនិត្យ[106] ដោយ គុណភាព[107] , បាន ចាប់ ផ្ដើម ពី[6] សូលុយស្យុងច្រើន[44] ស្តុក នៃ DKG , ក៏ នៅក្នុង ចន្លោះ[108] pH ណឺត និង អាល់កាឡាំង[9] ផងដែរ , លើកលែងតែ ដោយមាន[78] ការសិក្សាស្ប៉ិច[7] ក្រហមអាំងប្រា[18] , ទៀត ដោយមាន[78] វិធី ស្ប៉ិចត្រូផូតូម៉ែត្រ , ដោយមាន[78] ការសិក្សាស្ប៉ិច[7] ចំណាំងពន្លឺ[20] , និង ផង ដោយមាន[78] ការសិក្សាស្ប៉ិច [7] រេសូណង់ អេឡិចត្រូ ប៉ារ៉ាម៉ាញ៉េទិច (REP / EPR) ។ សារធាតុ មួយនេះ ក្រហម ទទឹម, ដែល បាន វិវត្ត[113] នៅ តម្លៃ[19] pH ខ្ពស់ ពី[6] ទាំងពីរ DHA និង DKG, ដែល មិន មានស្ថិរភាព[48] ផ្ទុយទៅ[112] ឥទ្ធិពលច្រើន[45] នៃ អាកាស, នេះ ត្រូវ អាច ភ្ជាប់[111] ជាមួយ[78] ដំណើរការច្រើន[47] រ៉ាឌីកាល់ សេរី[110] ។ សញ្ញា[114] EPR មួយ ត្រូវ បាន ប្រទះឃើញ, ដែល សំដៅ ចំពោះ រ៉ាឌីកាល់ R–O● ។
វា ជា បញ្ហា(មួយ), ថា រេដុកម្ម[41] និង អុកស៊ីតកម្ម[8] រងឥទ្ធិពល[98] ដោយ អស្ថិរភាពច្រើន[49] ពី[6] DHA និង DKG ។ អញ្ចឹង[79] , កំហាប់ច្រើន[51] សមមូល[53] ម៉ូល នៃ NADH[80] ធ្វើរេដុកម្ម DHA តែមួយ[54] មិនទាំងស្រុង[55] នៅ ក្នុង ជួរ pH សរីរៈ[115] ដោយ មូលហេតុ នៃ សាប៊ូកម្ម[17] DHA ដែលបន្ថែម ។ អាដូចគ្នា[81] អនុវត្ត ចំពោះ[82] រេដុកម្មច្រើន[42] ដោយ សារធាតុច្រើន[34] ដែល មានផ្ទុក[116] ក្រុម នៃ H–S, សំរាប់[24] ដែល ត្រូវ បាន ប្រទះឃើញ លំដាប់ សរុប[117] ច្បាស់ នៃ ប្រតិកម្ម ស្រដៀងគ្នា ទៅ សាប៊ូកម្ម[17] នៃ DHA ។ ទោះបីជាយ៉ាងណា[70], អន្តរភាព[83] មួយ ដែល បន្ទាប់ មក ប្រតិកម្ម រេដុកម្ម[41] ពិត នៃ DHA, ត្រូវ ត្រួតពិនិត្យ ដោយ ការសិក្សាស្ប៉ិច[7][56] ក្រហមអាំងប្រា[18] ក្នុង ពេល[58] ប្រតិកម្មច្រើន[29] ដោយ ក្រុមច្រើន[38] H–S ។ អសទិសភាពច្រើន[120] ស្ប៉ិចត្រូស្កូពិច[56] ក្រហមអាំងប្រា[18] ច្បាស់ ត្រូវ បាន ប្រទះឃើញ នៅ ប្រតិកម្មច្រើន[29] អុកស៊ីតកម្ម[8] រវាង ស្រលាយច្រើន[85] ដែល មិនអាច ឬ អាច[61] បង្កើតវដ្ត[22] C(6)–O–C(3) ។
| work in progress soon ... | |
| Nota: | មានន័យ[131] (/ វេវចនៈ សព្ទ[130]) ដូច ជា ភាសាខ្មែរ៖
(UNGEGN:) Méan-ney[131] (/ vevochn sap[130]) dauch chea pheasaea khmer: Synonyme (Aussprache(synonym)) (wie) in kambodschanischer (Khmer) Sprache: |
| 0) | 106
១០៦ មួយ រយ ប្រាំមួយ |
| 1) | សារណា[124] សម្ពោធ[123]
បរិមាធិប្បាយ[90] ដំបូង បរិមាធិប្បាយ[90] សម្ពោធ[123] បរិមាធិប្បាយ[90] បើក បរិមាធិប្បាយ[90] ដែល សម្ពោធ[123] និក្ខេបបទ ថ្នាក់បណ្ឌិត និក្ខេបបទ ថ្នាក់បណ្ឌិត បើក និក្ខេបបទ ថ្នាក់បណ្ឌិត ដំបូង |
| 2) | dehidro-អាស្កប៊ិច[4]
ដេអ៊ីដ្រូ-អាស្កប៊ិច[4] (km.) ដេអ៊ីដ្រូអាស្កូបិក[4] (km.??) អាស្កប៊ិច[4] អ៊ីដ្រូសែន បាន យកចេញ (km.??) |
| 3) | សង្ខេប
សង្ខេប កថា សង្ខិត្ត [125] សេចក្តី [89] សង្ខេប ការសង្ខេប មូល ន័យ សង្ខេប (siehe[99] ) មូល សង្ខេប ឧបសង្ហារ [156] |
| 4) | អាស្កប៊ិច
gegen Skorbut (dts.) against scurvy (eng.) antiskorbutisch(er,e,es) (dts.) antiscorbutique (frz.) antiscorbutic (eng.) ascorbique (frz.) ascorbic (eng.) askorbik (km.??) (Aussprache:) អាស្គ័រប៊ិក (km.??) ការ ប្រឆាំង នឹង រាក់ធ្មេញ[126] (km.??) ការ ប្រឆាំង រាក់ធ្មេញ[126] (km.??) ប្រឆាំង រាក់ធ្មេញ[126] (km.??) ប្រឆាំង នឹង រាក់ធ្មេញ[126] (km.??) ការ ប្រឆាំង នឹង ការ រាក់ធ្មេញ[126] (km.??) |
| 5) | ឱ្យមាន
លើការ អំពី[6] ការ អំពី |
| 6) | ពី
អំពី |
| 7) | ស្ប៉ិច =^= ស ្ ប ៉ ិ ច
[falsch:] ស្បិុច =^= ស ្ ប ិ ុ ច ស្ប៉ិច សិក្សា ស្ប៉ិចទស្សន៍ ទស្សន៍ នៃ ស្ប៉ិច[10] ទស្សន៍ ស្ប៉ិច[10] ការសិក្សា ស្ប៉ិច[10] ការសិក្សាស្ប៉ិច |
| 8) | អុកស៊ីតកម្ម
អុកស៊ីដកម្ម អុក្ស៊ីទកម្ម |
| 9) | អាល់កាឡាំង
បាស |
| 10) | ស្ប៉ិច
វិសាលគម (??) |
| 11) | ថូតូមេរីស
តូតូមេរីស ការដែលមានភាពដូចគ្នាៗ[134] |
| 12) | ឌីប៉ូល
ទ្វេប៉ូល ប៉ូលពីរ |
| 13) | unbenutzt bis zur nächsten Version |
| 14) | unbenutzt bis zur nächsten Version |
| 15) | សេតូ-អេណុល តូតូមេរីស[11]
អេណុល-សេតូតូតូមេរីស[11] តូតូមេរី[11] សេតូ-អេណុល |
| 16) | អាស៊ីត
អាស៊ីទ ទឹកអាស៊ីត ទឹកអាស៊ីដ |
| 17) | ការ ធ្វើ
ជា សាប៊ូ
សាប៊ូកម្ម |
| 18) | អ៊ីនហ្វ្រា-រ៉េដ
អ៊ីនហ្វ្រា-ក្រហម ក្រោម-ក្រហម ក្រហម-ក្រោម ក្រហម អាំងប្រា ក្រហម អាំងបា្រ [=incorrect UNIcode] ក្រហមអាំងប្រា ក្រហមអាំងបា្រ [=incorrect UNIcode] |
| 19) | តម្លៃ
(Aussprache:) តំ-លៃ |
| 20) | ចំណាំងពន្លឺ[109]
លក្ខ[128] ណះ ចំលង |
| 21) | ម៉ូល [siehe[52] ]
ម៉ូលែ [siehe[52] ] |
| 22) | [siehe auch[61] ]:
បង្កើត វដ្ត[121] បង្កើត វង់ ការបិទវង់ |
| 22A) | [siehe auch[61] ]:
ការបង្កើត ចិញ្ចៀន[133] ការបង្កើត កង់ ការបង្កើត វង់ ការបង្កើត វដ្ត វង់ កម្ម វដ្ត កម្ម |
| 23) | ខោនធី
ស្រុក ស្រុក ជនបទ[135] |
| 24) | សម្រាប់[136]
សំរាប់[136A] (Dialekt od. Tippfehler ??) |
| 25) | ថាមពល[75] ការធ្វើអោយសកម្ម
ថាមពល[75] សកម្ម |
| 26) | ការស៊ើបអង្កេត
ការស៊ើប + អង្កេត ការស៊ើបៗ អង្កេតៗ អង្កេតច្រើន ការស៊ើបច្រើន ការច្រើនស៊ើប |
| 27) | វេស្លារ
វេស្លេរ (??) វ៉េត្សឡរ្ទ (??) វ៉េត្ស្អឡរ្ទ (??) |
| 28) | សូលុយស្យុង
ដំណោះស្រាយ |
| 29) | ប្រតិកម្មមួយចំនួន
ប្រតិកម្មជាច្រើន ប្រតិកម្មច្រើន ការតបច្រើន |
| 30) | ហឺរម៉ែង[30A]
ស្តែង[30B]
ហឺរម៉ែន[30A] ស្ទែន[30B] |
| 30A) | ហឺរម៉ែង
ហែម៉ាន ហ៊ែរម៉ាន់ ហ៊ែរម៉ាន់ ហេម៉េន ហឺម៉ាន់ ហ៊ើមេន ហឺរម៉ែន ហឺរម៉ែន (1:) h???-ម៉ាន់ (dts. Aussprache) (2:) ហ៊ៈ-m???n (dts. Aussprache) (3:) ហ៊ៈ-ម៉ាន់ (dts. Aussprache) |
| 30B) | ស្តែង
ស្តេន ស្ទែន (1:) sht???n (??) (dts. Aussprache) (2:) st???n (??) (dts. Aussprache) (3:) ឝ្តៃន (dts. Aussprache) (4:) ស្តៃន (dts. Aussprache) |
| 31) | ប៉ារ៉ាម៉ែត្រប៉ារ៉ាម៉ែត្រ
ប៉ារ៉ាម៉ែត្រៗ ប៉ារ៉ាម៉ែត្រច្រើន |
| 32) | ស្ប៉ិច[10]
ស្ប៉ិច
ស្ប៉ិចៗ ស្ប៉ិចច្រើន |
| 33) | ការវាស់វែងការវាស់វែង
ការវាស់វែងៗ ការវាស់វែងច្រើន |
| 34) | សារធាតុសារធាតុ
សារធាតុៗ សារធាតុច្រើន |
| 35) | បញ្ហា[137]បញ្ហា
បញ្ហាៗ បញ្ហាច្រើន |
| 36) | តម្លៃ[19]តម្លៃ
តម្លៃៗ តម្លៃច្រើន គុណ តម្លៃ[19] |
| 37) | បង់បង់
បង់ៗ បង់ច្រើន |
| 38) | ក្រុមក្រុម
ក្រុមៗ ក្រុមច្រើន |
| 39) | អាស៊ីត[16]អាស៊ីត
អាស៊ីតៗ អាស៊ីតច្រើន |
| 40) | រេឌុកតូន (??)
រេដ៊ុកតោន (??) រេដុកតូន |
| 41) | កាត់បន្ថយ
រេដុកម្ម |
| 42) | រេដុកម្ម[41]រេដុកម្ម
រេដុកម្មៗ រេដុកម្មច្រើន |
| 43) | unbenutzt bis zur nächsten Version |
| 44) | សូលុយស្យុង[28]ដំណោះស្រាយ[28]
សូលុយស្យុងសូលុយស្យុង សូលុយស្យុងៗ សូលុយស្យុងច្រើន |
| 45) | ផល[46]ប៉ះពាល់[46]
ឥទ្ធិពល[46]ឥទ្ធិពល ឥទ្ធិពលៗ ឥទ្ធិពលច្រើន |
| 46) | ផល[138]
ប៉ះពាល់ ឥទ្ធិពល[98] |
| 47) | ដំណើរ(ការ)ដំណើរ(ការ)
ដំណើរ(ការ)ៗ ដំណើរ(ការ)ច្រើន ដំណើរ(ការ) ច្រើន |
| 48) | ស្ថេរ
ស្ថិរ[105] |
| 49) | អស្ថិរភាព[48]អស្ថិរភាព
អស្ថិរភាពៗ អស្ថិរភាពច្រើន |
| 50) | ការផ្ដោត[140] អារម្មណ៍[139] (nur mental ??)
កំហាប់ |
| 51) | កំហាប់[50]កំហាប់
កំហាប់ៗ កំហាប់ច្រើន |
| 52) | kJ / mol [= SI-Einheit]
គីឡូ ស៊ូល / ម៉ូល[21] មួយពាន់ ស៊ូល / ម៉ូល[21] 1000 ស៊ូល ក្នុង 1 ម៉ូល[21] មួយពាន់ ស៊ូល ក្នុង មួយម៉ូល[21] |
| 53) | សមមូល
សមមូល្យ ស្មើ ស្មើគ្នា |
| 54) | តែមួយ
តែ (??) ប៉ុណ្ណោះ[141] តែប៉ុណ្ណោះ[141] (??) |
| 55) | មិនធ្វើឲ្យរេដុកម្ម ពេញលេញ
មិនធ្វើឱ្យរេដុកម្ម ពេញលេញ ធ្វើរេដុកម្ម មិនពេញលេញ ធ្វើរេដុកម្ម មិនសព្វ[142] ធ្វើរេដុកម្ម មិនទាំងស្រុង |
| 56) | ស្ប៉ិចត្រូស្កូពិច [=ADJ.]
ស្ប៉ិចទស្សន៍ [=ADJ.] ដោយ ការសិក្សាស្ប៉ិច[7] |
| 57) | អ៊ីដ្រូលីស
ការញែកធាតុដោយទឹក |
| 58) | ក្នុង អំឡុង[143] ពេល[118]
ក្នុង កំឡុង[144] ក្នុង ពេល[118] |
| 59) | ពី[6]
... ទៅ ... (??)
... ទៅជា ... |
| 60) | ស្រលាយស្រលាយ[85]
ស្រលាយៗ[85] ស្រលាយច្រើន[85] |
| 60A) | ឩបករណ៍ឩបករណ៍[85][145]
ឩបករណ៍ៗ[85][145] ឩបករណ៍ច្រើន[85][145] |
| 61) | មិនអាច ឬ អាច [+...??[22] ]
មិនមាន ឬ មាន សមត្ថភាព[132] [+... +...??[22A] ] |
| 62) | របស់
នៃ |
| 63) | គូឡូនិច
ហ្គូឡូនិច |
| 64) | បន្ទាប់
បន្ទាប់ពី[6] ក្រោយ |
| 65) | ឫស ការ៉េ
ឫស ទី ២ ឫស ទី ពីរ[146] |
| 66) | កំរិត សំរូប[147]
ថេរ[148] សំរូប ភាព សំរូប មេគុណ រលត់ អំណាច សំរូប |
| 67) | ទាំងស្រុង
នៃ អាំងតេក្រាល |
| 68) | ដឹតេរ្យ៉ូម
កម្ម
ដឹតេរីយ៉ូម កម្ម |
| 69) | មាន មិនច្បាស់
គ្មាន ច្បាស់ |
| 70) | ទោះ ជាយ៉ាង ណា
ទោះបីជាយ៉ាងណា |
| 71) | ខុសគ្នាខុសគ្នា
ខុសគ្នាៗ ខុសគ្នាច្រើន |
| 72) | លំញ័រ
រំញ័រ ញ័រ ការញ័រ |
| 73) | HO
H–O អ៊ីដ្រូកស៊ីល O–H OH |
| 74) | ទំនាក់ទំនងទំនាក់ទំនង
ទំនាក់ទំនងៗ ទំនាក់ទំនងច្រើន |
| 75) | ថាមពល[101]
ឋាមពល[101] |
| 76) | ស្ដង់ដារ[76A]
ស្តង់ដា[76B] |
| 76A) | ស្ដង់ដារ
(Aussprache:) ស្ដង់ដា |
| 76B) | ស្តង់ដា
(Aussprache:) ស្ដង់ដា |
| 77) | ការកកើត CO2
កំណពពុះ CO2 |
| 78) | mit, bei (dts.) =^= with, at (eng.):
ជាមួយ ជាមួយនឹង = ជាមួយ + នឹង (??) mit, durch (dts.) =^= with, by (eng.): ដោយ មាន ដោយ ជំនួយ ពី[6] ដោយ មាន ជំនួយ ពី[6] |
| 79) | អញ្ចឹង
ដូច្នេះ[149] ក៏ |
| 80) | NADH
Nicotinamid Adenin Dinucleotid, reduzierte Form នីកូទីណាមីត អាដេនីន ឌីនុយក្លេអូទីត, ទំរង់ រងរេដុកម្ម |
| 81) | អាដូចគ្នា
អាស្មើគ្នា |
| 82) | អនុវត្ត ចំពោះ
អនុវត្ត ជាមួយ អនុវត្ត នៅលើ |
| 83) | អន្តរភាព[119]
ភាពចន្លោះ[108] |
| 84) | ៣៧ អង្សាសេ[150]
សាមសិបប្រាំពីរ[146] អង្សាសេ[150] 37 Grad celsius 37°C |
| 85) | ស្រលាយច្រើន[60]
ឩបករណ៍ច្រើន[60A][145] |
| 86) | វាយអង្គុលីលេខ
វាយដាក់ទីឡូ់ វាយដាក់ទីឡូ |
| 87) | បកប្រែ
បក ប្រែ |
| 88) | អ្នក និ ពន្ធ
(Aussprache:) នាក់ និ ពន់ |
| 89) | សេចក្តី
(Aussprache:) សាច់-ក្តី |
| 90) | បរិមាធិប្បាយ
បរមាធិប្បាយ (Aussprache:) ប៉ៈរ៉ិម៉ា-ធិប-បាយ |
| 91) | ប្រព័ន្ធ
(Aussprache:) ប្រពាន់ |
| 92) | សម្ព័ន្ធ
(Aussprache:) សំ-ពន់ |
| 93) | អាសេតូន
អាសេតោន អាសេតោង |
| 94) | សមាមាត្រ
(Aussprache:) សៈម៉ា-មាត |
| 95) | ប្ដូរ
ប្តូរ |
| 96) | សាមញ្ញ
(Aussprache1:) សា-មុ័ញ (Aussprache2:) សា-មុ័ញ-ញ៉ៈ-.. |
| 97) | ទស្_...
(Aussprache1:) ទោះ_... (Aussprache2:) ទ័ស សៈ |
| 98) | ឥទ្ធិពល
(Aussprache:) ឥត-ធិ ពល់ |
| 99) | ទិន្នន័យ[131]
(Aussprache:) ទិន-នៈ នៃ[131] |
| 100) | ពង្រីក
(Aussprache:) ពង់-រីក |
| 101) | ថាមពល ( siehe[75] )
(Aussprache:) ថាម៉ៈពល់ ( siehe[75] =?= o.k.) |
| 101A) | ឋាមពល ( siehe[75] )
(Aussprache:) ឋាមៈពល់ ( siehe[75] ) =?= o.k.) |
| 102) | មុខងារ
(Aussprache1:) មុក-ងា (Aussprache2:) មុ-កៈ-ងា |
| 103) | ផលិតផល
(Aussprache:) ផៈលិតៈផល់ |
| 104) | ស្គាល់
(Aussprache:) ស៊្គាល់ |
| 105) | ស្ថិរ
(Aussprache:) ស្ថិ-រ៉ៈ |
| 106) | ពិនិត្យ
(Aussprache:) ពិ-និត |
| 107) | គុណភាព[151]
ភាពនៃគុណ |
| 108) | ន្លោះ
(Aussprache:) ន៉្លោះ |
| 109) | ពន្លឺ
(Aussprache:) ពន់-លឺ |
| 110) | សេរី
(Aussprache:) សេរ៉ី |
| 111) | ភ្ជាប់
(Aussprache:) ព្ជាព់ |
| 112) | ផ្ទុយ
(Aussprache:) ព៉-ទុយ |
| 113) | វិ-វត្ត
(Aussprache:) វិ-វឌ្ឍ (Aussprache:) វិ-វាត់ |
| 114) | សញ្ញា
(Aussprache1:) ស័ញ-ញ៉ា (Aussprache2:) សណ-ញ៉ា |
| 115) | សរីរៈ
(Aussprache:) ស-រ៉ី-រ៉ៈ |
| 116) | មាន
មានផ្ទុក[152] |
| 117) | សរុប
សរូប (Aussprache:) សៈរ៉ុប |
| 118) | ពេល
(Aussprache:) ប៉េល |
| 119) | អន្តរ-..
(Aussprache:) អន់-តៈរ៉ៈ-.. |
| 120) | អសទិស-..
(Aussprache:) អៈសៈទិសៈ-.. |
| 121) | វដ្ត..
(Aussprache:) វ័ត-ដៈ.. |
| 122) | អនុញ្ញាត
(Aussprache:) អនុញ្_ញ៉ាត (Aussprache:) អនុញ្ញ៉ាត |
| 123) | សម្ពោធ
(Aussprache:) សំ-ពោត |
| 124) | សារណា
(Aussprache:) សារណា (??) |
| 125) | សង្ខិត្ត
(Aussprache1:) សង់ខិត-តៈ (Aussprache2:) សង់ខិត |
| 126) | ធ្មេញ
(Aussprache:) ទិ្មញ |
| 127) | ឆ្នាំ
(Aussprache:) ច្នាំ |
| 128) | លក្ខ
(Aussprache:) ល័ក-ខៈ |
| 129) | ជ័យ
(Aussprache:) ជៃ |
| 130) | វេវចនៈ សព្ទ
(Aussprache:) វេ-វៈចៈន៉ៈ-ស័ប |
| 131) | ន័យ
(Aussprache:) នៃ |
| 132) | សមត្ថ
(Aussprache:) សៈ-ម៉័ត-ថៈ |
| 133) | ចិញ្ចៀន
(Aussprache:) ចឹញ-ជៀន |
| 134) | គ្នា
(=?= Aussprache:) គ្នៀ (??) |
| 135) | ជនបទ
(Aussprache:) ជៈ នៈ បត់ |
| 136) | សម្រាប់
(Aussprache:) សំ-រ៉ាប់ |
| 136A) | សំ-រាប់
(Aussprache:) សំ-រ៉ាប់ |
| 137) | បញ្ហា
(Aussprache 1:) ប័ញហា (Aussprache 2:) ប៉័ញហា |
| 138) | ផល
(Aussprache:) ផល់ |
| 139) | អារម្មណ៍
(Aussprache:) អារ៉ម់ |
| 140) | ផ្តោត
ផ្ដោត |
| 141) | ប៉ុណ្ណោះ
(Aussprache1:) ប៉ុន-ណះ (Aussprache2:) ប៉ុន-ណុះ (Druckfehler ??) |
| 142) | សព្វ
(Aussprache1:) សប់ (Aussprache2:) សប់-ពៈ |
| 143) | អំឡុង
អំលុង (Aussprache:) អំ-ល៉ុង |
| 144) | កំឡុង
កំលុង (Aussprache:) កំ-ល៉ុង |
| 145) | ឩបករណ៍
ឧបករណ៍ (Aussprache:) អ៊ុប៉ៈក |
| 146) | ពីរ
(Aussprache1:) ពី (Aussprache2:) ពិល |
| 147) | រូប
(Aussprache1:) រូប៉ |
| 148) | ថេរ
(Aussprache1:) ថ៉េ (Aussprache2:) ថ៉េ-រ៉ៈ |
| 149) | ដូច្នេះ
(Aussprache:) ដូច-ច្នេះ |
| 150) | អង្សា
(Aussprache:) អង់-សា |
| 151) | គុណភាព
(Aussprache:) គុណា-ភាប |
| 152) | មានផ្ទុក
(Aussprache:) មាន-ផ_ទុក |
| 153) | ជៀត
ដាក់ ចូល |
| 154) | WWW
world wide web (Aussprache:) វើល វ៉ាយ វិប =^=: វើល វ៉ាយ វិប |
| 155) | ចំណងជើង
ស្បែក |
| 156) | ឧបសង្ហារ
(Aussprache:) អ៊ុប៉ៈ-សង់-ហា |
| 157) *** noch unbenutzt | Im Kambodschanischen gibt es Pluralformen, die sich vom Singular unterscheiden.
Ob Nomen zum Zweck der Pluralbildung wie im Indonesischen oder Malaysischen, durch Doppelung in die Pluralform versetzt werden können (1), oder wie im Indonesischen durch Umfix [=Präfix d.1.Buchstaben + "..(??)"] + ... + [Suffix] "-an" eingerahmt werden können (2), fehlen Lit.Belege. Für Nomen, deren Pluralform der Singularform entspricht, wurden bisher keine Fundstellen im Internet gefunden (3).
Eine weitere Möglichkeit ist die Attributierung mit "alle" (dts.) = "teangoasa" = ទាំងអស់ (km.) (4),
"viele" (dts.) = "chraen" = ច្រើន (km.) mit Relativ-Kopula "sein" = "chea" = ជា (km.) (5),
und bei Herdentieren mit "vielköpfig", "mehrere Köpfe" (dts.) = "chrein kbal" (/"chrei nokbal" (??)) = ច្រីនក្បាល (km.) (6).
Hier einige Bsp.:
|
| ពាក្យគន្លឹះ៖
peakyakonluah: (keywords, unsortet): |
Detlef, ឌេតលេវ,
Pagel, ប៉ាហ្គែល,
Giessen, ហ្គីសែន,
1992, ១៩៩២,
DHA, DKG, NADH, pH, pKa, RPE, កាបុកសុីលិច, កាបូនិច, ការកកើត, ការធ្វើអោយសកម្ម, ការបកស្រាយ, ការបំបែក, ការពង្រីក, ការវាស់វែង, ការសិក្សាស្ប៉ិច, កំហាប់, ក្រហមអាំងប្រា, ក្រាម, ក្រិត, ក្រុម, គូឡូនិច, គ្រាប់, ចំណងជើង, ចំណាំងពន្លឺ, ជួរ, ដឹតេរ្យ៉ូមកម្ម, ដេអ៊ីដ្រូ, ដំបូង, ឌីប៉ូល, ឌីសេតូ, ណឺត, តម្លៃ, តូតូមេរីស, តំបន់, ថាមពល, ថ្នាក់បណ្ឌិត, ទាំងស្រុង, និក្ខេបបទ, បង់, បង្កើតវដ្ត, ប៉ារ៉ាម៉ាញ៉េទិច, ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ, ប៊ី, ប៊ុតាណាល់, ប្រតិកម្ម, ផលិតផល, ផូតូមាត្រ, ភាព, ភ្ជាប់, មានស្ថិរភាព, មេគុណ, ម៉ូម៉ង់, រលត់, រេដុក, រេដុកម្ម, រេដុកតូន, រេសូណង់, រ៉ាឌីកាល់, លំញ័រ, លំដាប់, សង្ខេប, សរីរ, សាប៊ូកម្ម, សីតុណ្ហភាព, សូលុយស្យុង, សេតូ, ស្តង់ដា, ស្តុក, ស្ប៉ិចត្រូ, ស្ប៉ិចត្រូស្កូពិច, ហ្គូឡូនិច, អតា្រកម្ម, អន្តរ, អស្ថិរភាព, អាល់កាឡាំង, អាសេតោន, អាសេទីល, អាស៊ីត, អាស្កប៊ិច, អុកសូ, អុកស៊ីតកម្ម, អេណុល, អេឡិចត្រូ, អ៊ីដ្រាត, អ៊ីដ្រូលីស, អ៊ីសូ, |
|---|